×
咨询电话
在线翻译
返回
预约免费试听 La cita.
性别
预约中心
  • 徐汇中心
  • 人广中心
  • 杨浦中心
  • 浦东中心
  • 杭州中心
电话咨询 La consulta telefónica
  • 徐汇中心: 021-54070868,021-54070828
  • 人广中心: 021-63233221,021-63335316
  • 杨浦中心: 021-55059201,021-55669503
  • 浦东中心: 021-20238801,021-20238633
  • 杭州中心: 4001797322
预约免费试听 +
性别
预约中心
  • 徐汇中心
  • 人广中心
  • 杨浦中心
  • 浦东中心
  • 杭州中心
确认预约

noticias / 新闻动态

新闻公告

德国“小胖纸”不当男版papi酱

来源:品德德语 发布日期:2016-08-19 03:09 点击:1751次

   “集美貌与才华于一身”的papi酱在2016年的互联网上红得一塌糊涂。仿佛一夜之间,模仿、拷贝papi酱路数的小咖们也竞相亮相。其中一个名叫阿福的萌萌哒德国“小胖纸”,操着一口普通话+上海话的混搭语,搞笑演绎着各类小段子和神吐槽,画风神扯,却莫名戳中网友的笑点和泪点,于是视频点击量一路飙升超越百万,被网友捧成男版papi酱。不过,人家还不乐意呢。

 

毫无思想准备就红了

    “我说你这个小胖纸,和我女儿都谈了一个月了,什么时候结婚啊?”“赶紧生个小混血儿,我给你们带!”

    今年3月27日,阿福在自己家里,操着一口蹩脚的带有上海口音的普通话,拍摄了一段2分50秒的短视频,神吐槽“老外娶个中国老婆啥感觉”。最初只是抱着试试看的想法,可没想到发出去之后,竟然在微信公众号上一举拿下点击量10万+的成绩。在众网友的大力转发下,阿福,就这样,毫无思想准备地红了!

    也许你不会相信,这是阿福第二次尝试发视频所取得的成绩。第一条视频发自5天前,阿福从德国回到上海。正巧赶上过年,他觉得闲着也是闲着,不如拍个视频玩玩,“也顺便练习一下如何操作视频软件呗。”于是,在老婆朱丽萍的帮助下,阿福拍摄了一段介绍德国蔬菜的视频,很快在知名弹幕网站“哔哩哔哩”上收获了近30万点击量。

 

突然的爆红,不仅惊呆了阿福,还惊呆了他远在德国的家人。

    阿福本名叫Thomas Derksen,1989年出生在德国科隆旁边的一个小镇马林海德。念高中时第一次接触中文,当时他选修了一门“中国文化和中国语言”的课,不过自我感觉并不好,“除了自我介绍啥也没学会。”可是,他却从此对中国产生了浓厚的兴趣。高中毕业后,阿福到德国一家银行工作。慢慢地,他觉得工作越来越无聊,于是决定重新学中文。2011年,阿福辞职,到德国波鸿鲁尔大学学习东亚政治与经济。2013年,留学复旦大学,阿福终于来到梦想的中国。这一来,他决定不走了,因为他找到了另一半——上海老婆朱丽萍。从此,阿福爱上了上海,并入乡随俗地做起了上海女婿。

“刻意的随意”戳中笑点泪点

“侬晓得伐?(你知道吗?)”

“哦哟为……侬滴麻将搭子……(啊呀,你打麻将的朋友)”

“乃弄得侬今朝吃力煞了(这下搞得你今天累坏了)!”

 

上海话本无笑点,但是从阿福的嘴里说出来,却自带三分喜感。

    “我没有刻意地学上海话,实在是太难了!可后来认识了我现在的老婆,她爸爸妈妈都是上海人,我每天都听他们讲上海话,一来二去就学会了。”

    有了上海话+普通话+德语的多语种视频播报方式,再加上阿福胖乎乎“人畜无害”的身段,还有那萌萌的小眼神和看似平常却别有寓意的台词,阿福的视频令人耳目一新,捧腹大笑的同时又回味无穷。

 

其实,阿福成“网红”并非偶然。

    上海星尚频道有一档节目《生活大不同》,仿效台湾娱乐节目,内容是一群老外聊一些对比中外生活方式的话题。就是这档节目,让阿福有了锻炼口才和驾驭镜头的机会。同时也为阿福积攒了人气,他的个人微博上聚集了不少粉丝。阿福跟粉丝互动的方式相当亲切,他的口头禅就是:“侬说的极是!我最爱最爱的粉丝们……”

    另外,阿福的学习经历和中德两个国家的生活背景,让他在阅历和语言运用上比绝大部分网红都要丰富。他镜头感十足,从不怯场,能够准确抓住观众痛点。还有看似随意的拍摄场景——家,其实都是“刻意的随意”,说白了就是“接地气”。

    “上次小刘介绍的小王不是挺好的吗?”“他秃顶!”“秃顶怎么了?秃顶最好,晚上出门不用带手电筒……”7月13日,阿福在美拍上更新了一段吐槽大龄女被长辈催婚的小段子,他戴上发箍、老花镜,系上围裙……一人分饰爸爸、妈妈、奶奶和大龄女多个角色,妥妥地上演了一出大龄女被催着相亲、结婚的好戏。不仅搞笑,视频最后,阿福的旁白还戳中众多网友的心,“房子、车子、票子都不重要,重要的是你找对了人。在你挽着他进入教堂的那一刻,是为了爱情。”阿福许多搞笑视频的最后,都会精心编辑对普通人的访谈,并配上贴心的旁白。就是凭借着这样让人笑中带泪的作品,阿福走进了网友的心。

 

“小胖纸”其实是宅男

    也许你会觉得,妙语连珠的阿福在生活中一定也是幽默搞笑的人吧?然而事实上,生活中的阿福却是个相当低调的人,不怎么与媒体打交道,以至于许多记者几经周折都联系不上他。

    他这样描述自己:“认识我的人也知道我喜欢在家看书,有点宅男或书呆子的感觉。总之,我既喜欢热闹,又喜欢安静。”

    目前,阿福已经辞职专心做自媒体,对于目前国内火热的短视频市场,他有着自己独到的见解:“我发现中国人比较喜欢看男女关系、家庭问题等话题。但是我现在也在尝试做更多正能量的东西。比如我觉得在中国从事服务行业的人很辛苦,于是在拍劳动节视频时,我就模仿了一些不礼貌和没有耐心的顾客,最后我还跑上街,向出租车司机、保洁阿姨、快递员和服务员送了花,他们很开心也很感动。我希望能借此改变其他人对服务行业工作人员的态度。这种话题的点击量可能没有那么高,但是还有很多人看,还有人发消息给我说这种视频很好,希望我能通过这种正能量,给社会带来一些改变。”

    阿福的另一半似乎比阿福更乐于分享。同样是1989年出生的朱丽萍毕业于上海外国语大学,两人的相识相恋可谓一见钟情。“第一眼,他就是我的全世界。”参加某档综艺节目时,朱丽萍当着在场所有人向阿福大方表白。

    无论事业如何,在阿福的心里,生活才是最重要的。“我就是我,不想当男版papi酱。我的愿望也不是做明星,就是好好过日子、平平安安的。能用自己喜欢做的事赚钱,我就很满意了。”(德语学习

本文来源  德语学习  转载请注明 www.pddeu.com