×
咨询电话
在线翻译
返回
预约免费试听 Einen termin.
性别
预约中心
  • 徐汇中心
  • 人广中心
  • 杨浦中心
  • 浦东中心
  • 杭州中心
电话咨询 Die telefonische Beratung
  • 徐汇中心: 021-54213118,021-54213108
  • 人广中心: 021-63233221,021-63233237
  • 杨浦中心: 021-55059201,021-55669503
  • 浦东中心: 021-20238801,021-58885383
  • 杭州中心: 4001797322
预约免费试听 +
性别
预约中心
  • 徐汇中心
  • 人广中心
  • 杨浦中心
  • 浦东中心
  • 杭州中心
确认预约

Nachrichten / 新闻动态

德国友人赠老上海市井风貌照 凝结“城市记忆”-德语学习

来源:品德德语 发布日期:2012-05-24 10:13 点击:1831次

墙边蹲坐着入神地翻看连环画的儿童、路上卖力蹬车前行的三轮车夫、遮阳篷下的城隍庙九曲桥、南京路上当时“远东第一高”建筑国际饭店……今天上午,140余张反映二十世纪三十年代上海滩市井风貌与民众生活的珍贵老照片由德国友人沃夫冈先生捐赠给上海市档案馆。

  黑白老照片中栩栩如生的人物、赫赫有名的建筑令人难忘。在中德纪念建交四十周年之际,上海国家综合档案馆入藏来自友邦珍贵 “城市记忆”,不啻是收获一份凝结着两国民间历史文化情谊的独特厚礼。

  73年前,沃夫冈先生出生在上海的宏恩医院(现华东医院),其父怀特·约翰纳斯·沃特基 (Walter JohannesWirtky)曾在上世纪三十年代以独立摄影师身份来到中国,并于1937年和德国人夏洛特小姐在上海结婚。怀特先生在中国从事摄影工作长达十几年,在上海拍摄了大量照片。他把大量镜头对准了芸芸大众,真切地反映了那个时代上海滩市井风貌与民众生活。此次,沃夫冈先生饱含着对出生地上海的深厚感情及对父亲遗嘱、作品的尊重,携妻儿等家人专程到上海来达成捐赠的心愿。

本文来源:德语学习 如需转载请注明:www.pddeu.com